こんにちは、けしもちです。
前回までは、BBCコンテンツを使った具体的な学習方法として、英語初級者と中級者におすすめの学習方法を紹介してきました。
今回は、いよいよ英語学習の上級者におすすめのBBCを使った学習方法を紹介します。
ちなみに、ここでいう「英語学習上級者」のイメージとは、
- 英検１級
- TOEIC９００～
- 海外メディアのニュースは、どのジャンルも８割以上聞き取れる
- 自分の伝えたいことは、どのジャンルでも表現できる
もう少し具体的に言うと、
実際の英語のスコアや資格は関係なく、英語上級者は日常的にも仕事においても困ることはほとんどありません。
例えば、
- 国際会議で英語で議論ができる
- 英語で研修やプレゼンができる
- 海外メディアのニュースを問題なく読める、聞ける
- 英語の文書、メールがすぐに書ける
ほぼ、完璧やん！という感じですね。
ですが、それでもまだ上級者が英語と戦っているのは次のような壁だと考えています。
- ネイティブイングリッシュスピーカーのフルスピードの日常会話
- ジョーク、コメディー系
- ニュアンスまで完璧な英語の発言や文書作成
●ネイティブイングリッシュスピーカーのフルスピードの日常会話
特に若い世代だったり、逆に高齢者が話しているような英語には、その時代の背景、流行り、スラング、ニュアンス、イントネーション、アクセント…が含まれており、ついていくことが難しいです。
また、下町系、地方系、お国別でも英語は変わりますし、ラップな人、レゲエな人、ギャングスタの仲間同士で話している会話は（差別意識は全くありませんが）残念ながらほとんどついていけません。
●ジョーク、コメディー系
ジョークは、その時の常識や時代背景、流行、政治話題などに加えて、聞き手が当たり前のように理解していること（高校の教室って◯◯な雰囲気だったよね、お店で◯◯するとこういう雰囲気になるよね等）が大前提として話されます。
そんなものいちいち説明していたら何も面白くないですからね。
だからこそ、それを知らないと瞬発的に笑ったり反応できないんです。
またコメディーなどもスラングが満載であるのはもちろんのこと、スピードも重要になりますし、空気感も感じ取る必要があります。
●ニュアンスまで完璧な英語の発言や文書作成
伝えたい内容を発言し、書くだけなら日本の中学校で習う英語でも十分通用します（そういう本が売れるわけです）。
しかし、同じ単語でも受け取る側の感じが異なったり、繊細なメッセージを載せられるような表現方法も無限にあります。
これらはネイティブなら感覚でわかるところですが、非ネイティブはそれを一から学習するしかありません。
しかも、学習しても学習しても、そのニュアンスは日々変わっていくのです。
終わりが見えない…
これらは逆の立場、つまり非日本語ネイティブから見た日本という目線で考えると十分理解できると思います。
つまり、非日本語ネイティブにとっての、若者の異次元的な会話や超おじいちゃんおばあちゃんの時空を超えたような会話、大阪弁や東北弁、沖縄弁の本気のやりとり、漫才や落語、”てにをは”や完璧な感覚をまとった日本語のプレゼンやお手紙・・・
英語上級者が挑んでいるのは、こういうところなんです。
※以上はあくまでけしもち個人の意見ですのであしからず。
リスニング力を上げる
- ネイティブイングリッシュスピーカーのフルスピードの日常会話
- ジョーク、コメディー系
- ニュアンスまで完璧な英語の発言や文書作成
上級者の壁となるこれらを克服するためには、BBCだけ使って学習していては到底無理なのです。
それでも、日常的に更新され、多岐にわたる生の英語を、無料で学べるのがBBCコンテンツですので、使えるところは使いたいですね。
BBC iPlayer Radio
おすすめするのは、やはりiPlayer Radioです。
このアプリを使えば、BBCのラジオ放送をいつでもどこでも聞くことができますし、BBC Radioチャンネル１～６もすべて選べます。
基本的にどのプログラムも上級者向きとなりますが、チャンネル１，２，６あたりのミュージック系や若者系プログラムだと、会話なども”今どきな感じ”でついていくことが難しくなります。
ただし、そこはやはりラジオプログラムなので、いつも同じ番組を聞いていると、少しずつ傾向が見えてきます。
- 番組の構成や流れ
- よく出る話題
- DJの話し方の特徴
- 一般人ゲストの特徴
こういうところを押さえつつ、根気よく定期的に聞き続けることで、少しずつですが自分の苦手な話題やWords、表現方法を減らしていくことができます。
BBC News Video of the Day
中級者にもおすすめしているBBC Newsアプリのサービスです。
直近の注目ニュースのまとめ、のようなものです。
全ての動画にはキャプションがついており、ネイティブイングリッシュスピーカーの超ナチュラルイングリッシュを字幕と合わせて学ぶことができます。
一般人へのインタビューなどの中には、いい意味でとても気さくでナチュラルな話し方をする人もいますので、そういう動画を見つけたら、キャプションを利用して発音分析などをします。
映画のキャプションを利用しても同じような学習ができるのですが、何と言っても生の自然な英語を学ぶには、こちらの方が有利ですし、ひとつずつの動画が短いので気軽に取り組めます。
おまけ 上級者向けのBBC記事の読み方
ご存じのとおり、BBCの記事はどれもクオリティーの高いものがそろっています。
特に、”Worklife””Travel””Future”などのテーマは有名なライターも多いですし、Newsの記事と違って”読ませる”ものが多くなります。
BBCのWorklife,Travel,FutureへはBBCホームページからどうぞ（クリック）
そんな中で、上級者に意識していただきたいのが、記事中にあるリンクです。
これはライターが記事に関連すると思ったものや参照したもの、参考したり引用したものをリンクで貼ってくれているので、関連する内容について、もっと深く学べる機会になります。
そして、リンク先の記事にはまたリンクがありますので、どんどんと深堀することができます。
私は時間ができた時には、よくこの”無限リンク”方法で学んでいます。
英語上級者にとっては、普通の記事に出てくる表現はほとんど既知のものばかりですが、この無限リンクをすることで、最初に読んだ記事と関連しつつ、しかし新しい単語や表現方法などを発見することができます。
まとめ
実は英語上級者の英語学習方法はそんなにバラエティーに富んでいるとは言えません。
上級者は英語に関する基本的なことは全て習得しており、日常でも仕事でも困ることがほとんどないレベルです。
これ以上は、特定の目的を持っていたり、特殊な状況で生活や仕事をすることが予想される人が対象です。
ですので、学習方法もそれによってカスタマイズしなければならないのが現状でしょう。
そのような時間や余裕がない場合には、ご紹介したBBCを利用した学習方法で何とか乗り切ってください。
今後は、BBC以外を使った英語学習方法もご紹介していきますので、ご期待ください。
